in accordance أمثلة على

• The strengths of the refracted light varies... in accordance with its velocity
  قوى الضياء المنكسر يَتفاوتُ... بموجب بسرعتِه
• In accordance with your standing orders, the Boundary has been sealed.
  بموجب اوامرك السابقة فقد تم اغلاق الحدود.
• Is in accordance with the principle of equality of majority rule
  يتم وفقاً لمبدأ المساواة بين حكم الأغلبية
• In accordance with the rules... if he can get up...
  طبقاً للقوانين إذا استطاع النهوض -أبي , انهض
• Quiet. In accordance with the bylaws of independent systems, a voice vote is required.
  هدوء التصويت الصوتي مطلوب
• So in accordance with our rules, you'll be expelled and transferred!
  وعليه فبناءً على قوانيننا, سيتم فصلكِ ونقلك.
• That wrong must be avenged in accordance with our ancient tradition.
  هذا الخطأ لابد الإنتقام له حسب تقاليدنا القديمة
• My country has the right in accordance with international law –
  بلادي لديها الحق وفقاً للقانون الدولي
• In accordance with the provision of Article 43 of Meishu school rules
  التعبير على وجهِه لايقدر بثمنَ!
• In accordance with the agreement, the NNSC is planning to dispatch
  وفقا للاتفاق ، خططت اللجنة لإيفاد
• So I have to do everyone's laundry, in accordance with prophecy.
  اذن علي غسل ملابس الجميع, وفق النبوه !
• He acts only in accordance to his beliefs, as do we.
  يَتصرّفُ فقط بموجب إلى إعتقاداتِه، كما يَعمَلُ نحن.
• You are no longer living in accordance with the lease.
  انت لم تعودى مقيمة حسب عقد الايجار
• There are rules you must follow in accordance with this procedure.
  هناك قواعد يجب أن تتبعها. وفقاً لهذه الإجراءات.
• Just saying we acted in accordance with state law.
  تقول بأنّنا تعاملنا معك على الوجه المنصوص بالقانون.
• Elyan must be tried and punished in accordance with our laws.
  على (إليان) ان يحاكمَ ويعاقبَ وفقَ
• If I could have your attention... in accordance with public health regulations,
  ... هلّا انتبهتم قليلاً لضمان صحتكم العامّة
• Succeeding in accordance to the rank is the right thing.
  نجاح بالموافقة إلى الرتبة هو الشيء الصحيح.
• In accordance with our bylaws as drawn up by Weeks, Frankel,
  بموجب قوانيننا المحلية الموضوعة من طرف ويكس, فرانكيل
• While King Leotychidis, in accordance with the law, will remain at home.
  بينما سيبقى الملك ليتيشيدس -بموجب القانون فى الوطن